Deutsch:

Ein junger Student fühlt sich allein - in Passau, Niederbayern:

der „Wilde Westen“ Bayerns. Nach einer Nacht voller Überraschungen

nimmt er ein wildes Tier mit zu sich nach Hause, um ein Mädchen

zu beeindrucken, und schon bald tobt sich in seinem Studentenzimmer die Natur aus. Wie wird es enden?

English:

A young student feels lonely - in Passau, Lower Bavaria: the Wild West of Bavaria. After a night full of surprises he takes a wild animal home with him, to impress a young woman. Soon his apartment is turning into a jungle. Where will it end?

Film stills (Click here)

Film (medium-length), Full-HD, 30 min, 2019
Team: FILMwork - STUDIO
Producer: Seren Sahin
Director / Co-Producer: Kai Sitter

Script: Kai Sitter
Actors: Johanna Kohlmünzer, Johannes Weikl, Markus Baumeister, David Hang
Sound: David Schmidt
Music: Sami Hammi
Camera: Tom Bergsteiner, BVK
Cut: Seren Sahin, Kai Sitter
Sounddesign: Sami Hammi                          

Sound mixing: Joachim von Breitenstein
Colorist: Fatih Öger

Nominierung für:

- 'Int. Kurzfilmwoche Regensburg 2020'

- 'Niederbayerische Kurzfilmnacht 2020'

Deutsch:
Die aus Syrien geflüchtete Samira ist ungeduldig. Sie möchte das Flüchtlingsheim und vielleicht auch München verlassen, um wieder ihr eigenes Leben aufzunehmen und in Deutschland Fuß zu fassen. Sie will über ihr Leben selbst bestimmen. Wozu hat sie sonst die Trümmer ihres Heimatlandes hinter sich gelassen? Für die junge Polizistin Katharina hingegen läuft das Leben vielversprechend. Sie ist voller Tatendrang und bereit, für Schutz und Gerechtigkeit einzustehen. Als sich vor Samiras Unterkunft Demonstranten zusammenrotten und eine Gruppe Flüchtlinge angreifen, kreuzen sich Samiras und Katharinas Wege. Es ist nur ein Augenblick, ein Blickkontakt, doch die Verbindung bleibt bestehen. Katharina ist während der Demonstration verletzt worden und muss vom Dienst pausieren. In diesen für sie schwierigen Tagen begegnet ihr wiederholt der Geist Samiras. Samira ergeht es nicht anders: Sie wird von Katharinas Geist nicht in Ruhe gelassen. Katharina ist sich sicher, dass ein Treffen mit Samira vieles erklären würde. Was treibt Katharinas Gewissen um, dass der Geist Samiras sie so oft besucht? Sie macht sich auf Samira zu suchen.

English:
Samira who fled from Syria, is known as impatient. She wants to leave her refugee hostel and probably even Munich to rebuild her life and find her place. She simply wants to be in charge of her own life. Why else did she move from the ruins of her native country? However, police officer Katharina’s life looks promising. Her determination gives her the energy to fight for security and justice. When demonstrators gather in front of Samira’s hostel, Katharina’s and Samira’s paths actually cross. Just a moment. Just an eye contact. But their connection will continue. Katharina has been injured during the demonstration and has to stay home. The following days she will keep on meeting Samira’s ghost, again and again. Samira’s situation is actually the same: Katharina’s ghost will not leave her alone. Katharina is convinced that a meeting with Samira will solve all these problems. What is it that worries Katharina so much that Samira’s ghost keeps visiting her? She sets off to look for Samira.

Film stills (click here)

Film (medium-length), RED, 30 min, 2017
Team: COCKTAILfilms, FILMwork - STUDIO
Producer: Cagdas Yüksel
Director / Co-Producer: Kai Sitter

Script: Veronika Schwarzmaier
Actors: Lelas Al-Syed Solaeman, Regina Speiseder,
Seren Sahin, Hans-Maria Darnov, Angela Jacobi
Sound: Matthias Fendl
Music: Mathias Rehfeldt
Camera: Martin Noweck
Cut: Kai Sitter
Sounddesign: Matthias Fendl, Philip Hutter
Colorist / GFX / SFX / Design: Bettina Geiselmann

"gestrandet (stranded)" wurde in einigen deutschen Kinos gezeigt, u.a. Bayernweit, in Berlin und Köln.

Fotos (Pictures) von der Kinotour (click here)

The film shows the last steps in the life of a man who feels the world and his existence drawing to a close. He sets forth on an intense journey of no return when he meets a man helping him to fulfil his last wish.

Film stills (Click here)

Short Film, Full-HD, 13 min, 2015
Team: FILMwork - STUDIO
Director: Kai Sitter

Script: Kai Sitter
Actors: Stefan Murr, Martin Walch,
Seren Sahin
Lighting: Simon Schneider
Dialogue-Mix: Denis Pevtsov
Camera: Simon Schneider
Cut: Kai Sitter, Denis Pevtsov
Look / Sounddesign: Denis Pevtsov
GFX / Design: Bettina Geiselmann

Ein junger Mann kommt abends von der Arbeit nach Hause. Als ihm bereits im Eingang auf dem Spiegel eine unfreundliche Botschaft empfängt, sucht er verwundert die Wohnung nach seiner Frau und seinen Kindern ab. Er stolpert über Bausteine, der Fernseher läuft, sein Laptop ist geöffnet. Irgendetwas ist grundlegend nicht in Ordnung. Der Schluss lässt Schlimmes befürchten.

Short Film, Full-HD, 5 min, 2014
Team: FILMwork - STUDIO
Director: Kai Sitter

Script: Kai Sitter
Actor: Lars Altemann
Lighting: Denis Pevtsov
Dialogue-Mix: Denis Pevtsov
Sound: Matthias Lindinger
Camera: Denis Pevtsov
Cut: Kai Sitter
Look / Sounddesign: Denis Pevtsov
GFX / Design: Bettina Geiselmann